‘Germans de sang’: conte de Nadal per a la generació EGB

Hace 2 horas 1

teatre

Crítica

Género de opinión que describe, elogia o censura, en todo o en parte, una obra cultural o de entretenimiento. Siempre debe escribirla un experto en la materia

Daniel Anglès firma la nova posada en escena del drama de Willy Russell, un muntatge que se sustenta en dos protagonistes esplèndids, Albert Salazar i Roc Bernadí

‘Germans de sang’Escena de l'espectacle 'Germans de sang' Alejandro Garcia (EFE)
Oriol Puig Taulé

Vivim en l’era de la nostàlgia, els remakes i les bandes tribut. La generació de l’EGB intenta desesperadament recrear la felicitat que teníem fa trenta anys: es deia joventut. En aquest afany de recuperació, s’acaba d’estrenar Germans de sang: el musical va ser un gran èxit el 1994, amb un muntatge dirigit per Ricard Reguant i protagonitzat per Àngels Gonyalons, Roger Pera i Joan Crosas. Ara, Daniel Anglès firma la nova posada en escena d’aquest gran drama anglès de dos germans bessons que van separar només néixer, un conte de Nadal passat pel filtre del cine social de Ken Loach i un toc de distanciament brechtià. L’esquematisme del musical de Willy Russell és d’una ingenuïtat aclaparadora: que la classe social determina la nostra felicitat és una cosa que ja sospitàvem des de feia temps.

El muntatge se sustenta en els dos protagonistes, uns esplèndids Albert Salazar i Roc Bernadí en els papers del Mickey i l’Eddie. Els seus respectius retrats de nen de barri obrer i nen de casa bona són deliciosos i dignes d’esment: és molt difícil que un adult interpreti un nano sense provocar vergonya aliena. Tai Fati els secunda molt bé, com l’amiga inseparable que creix i madura amb ells: llàstima que Willy Russell no considerés la triella com una opció vàlida de relació sentimental. Mariona Castillo interpreta la mare patidora, i el dia de l’estrena estava una mica fluixa: són temps de grip, però el drama d’una dona que ven el fill per sobreviure no es pot despatxar tan a la lleugera. El cantant Triquell en el paper de narrador té molt bona veu (amb uns baixos dignes de Barry White), però necessita més energia, més aplom en la seva funció de cor grec que comenta l’acció.

Com acostuma a passar amb aquesta coreògrafa, el moviment d’Ariadna Peya insufla molta energia al muntatge, però l’iguala a diversos dels seus treballs anteriors. Em convenç més com mou l’elenc de ballarins que no pas els balls grupals, en una escenografia d’Alessio Meloni que en el primer acte és com si no existís. Els aplaudiments de la nit de l’estrena van ser una mica discrets, la veritat. Però això és irrellevant: Germans de sang és el regal ideal per a aquestes festes.

Germans de sang

Text i música: Willy Russell.

Traducció al català: Albert Mas-Griera.

Direcció: Daniel Anglès.

Direcció coreogràfica: Ariadna Peya.

Direcció musical: Andreu Gallén.

Teatre Condal. Barcelona.

Fins al 8 de febrer.

Tu suscripción se está usando en otro dispositivo

¿Quieres añadir otro usuario a tu suscripción?

Si continúas leyendo en este dispositivo, no se podrá leer en el otro.

¿Por qué estás viendo esto?

Flecha

Tu suscripción se está usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PAÍS desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripción a la modalidad Premium, así podrás añadir otro usuario. Cada uno accederá con su propia cuenta de email, lo que os permitirá personalizar vuestra experiencia en EL PAÍS.

¿Tienes una suscripción de empresa? Accede aquí para contratar más cuentas.

En el caso de no saber quién está usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contraseña aquí.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrará en tu dispositivo y en el de la otra persona que está usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aquí los términos y condiciones de la suscripción digital.

Sobre la firma

Oriol Puig Taulé

Oriol Puig Taulé (Sabadell, 1980) es crítico y cronista de artes escénicas. Es licenciado en Historia del Arte y tiene un Máster en Estudios Teatrales por la Universidad Autónoma de Barcelona. Coordina la sección de teatro y danza del digital cultural 'Núvol', y lo encontraréis en los escenarios más insospechados

Más información

Arxivat A

Leer el artículo completo